Where plants stand by you

Wo Pflanzen stehn zu dicht	Where plants stand by you

Wo Pflanzen stehn zu dicht,	Where plants are too dense,
Der Gärtner macht es licht,	the gardener cuts them back,
Eilt schonungslos vom Haufen	hurrying ruthlessly through the crowned
Die schwächsten auszuraufen.	the weakest to tear out.

War auch vielleicht ein Paar	There were also perhaps a pair
Zu viel in meiner Schaar,	too many in my swarm -
Daß nicht die kleine Menge	couldn't the small number
Gedeihn konnt' in der Enge?	thrive in their confines?

Das Paar, wie dauert michs!	The pair, how I grieve for them!
Nicht ausgerauft hätt' ichs.	I didn't tear them out.
Der Gärtner mag es wissen,	The gardener wants to know,
Warum ers ausgerissen.	why he tore them out.