When your heart dwells on thoughts,

Wenn dein Herz Gedanken nachhängt	When your heart dwells on thoughts,

Wenn dein Herz Gedanken nachhängt,	When your heart dwells on thoughts,
Deren einer anderm nachdrängt,	that struggle with each other,
Wie es anders konnte gehn,	that it could've gone differently
Als es leider ist geschehn,	than it, sadly, did,
Wie, was so ein Zufall wendet,	like, when something happens by chance,
Anders konnt' ein Zufall wenden;	then something else could've happened by chance.
Werden nie die Zweifel enden,	The doubt will never end,
Wenn sie nicht dein Glauben endet:	as long as you have faith:
Nicht dem Zufall preisgegeben	not left to chance
Ist des Menschen Lebensglück;	is one's happiness in life;
Denn der Zufall selbst ist eben	For chance itself is just
Von Nothwendigkeit ein Stück	a part of thenecessity
In den ewigen Geweben,	in the eternal web,
Deren Netz die Welt umspannt,	whose net spans the world,
Deren Fäden unverwandt,	whose threads, fixed,
Nach dem Plan dir unbekannt;	according to a plan you don't know;
All aus einer Mitte streben	all emerging from a central point
Und in eine gehn zurück.	and all returning back to it.