Thränen fließen reichlich Tears flow richly
Thränen fließen reichlich, Tears flow richly,
Werden doch kein Bach, but become not a stream,
Sie sind dem vergleichlich, they are the similar,
Dem sie fließen nach: to the ones they flow after:
  Lebensstrom, der wiegte   The river of life, which sways
Sich in vollem Rand, fully to the brim,
Und nun so versiegte and now so dried-up
Ohne Spur im Sand. without tracks in the sand.