| Nun muß ich Alles machen | Now I have to do everything |
| Nun muß ich Alles machen | Now I have to do everything |
| Ganz anders als ich gedacht, | much different from how I anticipated, |
| Die Rechnung meiner Sachen | the invoice of my matters |
| War ohne den Wirth gemacht. | was made without care. |
| Es war auf euch gezählt, | It counted you, |
| Ihr waret mitgerechnet; | you were taken into account; |
| Nun seh' ich, daß ihr fehlt, | now I see that you are missing, |
| Und ich mich habe verrechnet. | and I have miscalculated. |