| Vom Frühlingshimmel ausgegossen | Poured out of the spring sky |
| Vom Frühlingshimmel ausgegossen | Poured out of the spring sky |
| Ein Blütenschauer! | a shower of blossoms! |
| So sah ich dich. | That's how I saw you. |
| Nun seh' ich ach von Winterschlossen | Now I see, ah, by |
| Und Hagelschauer | hailstones and showers |
| Getroffen dich. | you were hit. |
| Aus meinen Augen ist geflossen | from my eyes flew |
| Ein Thränenschauer | a shower of tears |
| Wohl über dich, | fully over you. |
| Umsonst! es hat das Grab geschlossen | For nothing! It sealed the grave |
| Mit Todesschauer | with a shower of death |
| Sich über dich. | over you. |
| Doch fühl' ich noch mich übergossen | But I feel I have poured over myself |
| Von Freudenschauer, | a rain of joy, |
| Denk' ich an dich. | thinking of you. |