Jedes meiner Kinder ist | Each of my children is |
Jedes meiner Kinder ist | Each of my children is |
Mir von Gott gegeben; | given to me by God; |
Aber daß du jüngster bist | but that you the youngest are |
Heute mir am Leben, | alive to me today, |
Da der Krankheit Hinterlist | to the treachery of sickness |
Du warst hingegeben; | you were sacrificed. |
Sag' ich, daß du zweimal bist | I say, that you were twice |
Mir von Gott gegeben. – | give to me by god. |
Und so meinst du wol als Christ | And so you think you as christ |
Recht dich zu erheben; | were right to rise; |
Aber wenn du weiser bist, | but if you are wiser, |
Schreibest du daneben: | you would write beside: |
Jedes meiner Kinder ist, | each of my children is, |
Gleich des jüngsten Leben, | like the youngest life, |
Zweimal nicht, nein, jeder Frist | twice not, no, every time |
Neu von Gott gegeben. | newly from God given. |